torachan: (Default)
Yes! Finally! The last chapter of volume one! And this time I promise it is really not going to be as long a wait for the next chapter. ^_^;; In fact, in order to help us get this series out faster, we're looking for people who can help with the cleaning and typesetting. If you're interested, let us know!



Title: Ore Monogatari!!
Original Title: 俺物語!! (Ore Monogatari!!)
Author: Kawahara Kazune
Illustrator: Aruko
Publisher: Margaret Comics
Genre: Shoujo
Status in Japan: 4 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Kidu's Scanlations
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: Forthright and awkward, Goda Takeo is popular with the other boys, but the same can't be said for girls. Every girl he's ever liked has fallen for his handsome best friend Sunakawa instead. One day Takeo rescues a girl named Yamato from a pervert on the train, and when she comes to thank him, he assumes she's fallen for Suna, too, and makes it his goal to get them together. But is Suna really the one she's interested in...?

Chapter Summary: After Suna's sister urges Yamato to tell Takeo what's been bothering her, Yamato decides it's time to tell the truth. But how will Takeo react to her confession...?



Chapter 2b

Volume 1
torachan: (Default)
I know it's been so long since the last update of this series and I really want to apologise for that. Sometimes life just gets in the way of stuff! ;_; Hopefully we'll be able to get back to a more regular schedule now.



Title: Ore Monogatari!!
Original Title: 俺物語!! (Ore Monogatari!!)
Author: Kawahara Kazune
Illustrator: Aruko
Publisher: Margaret Comics
Genre: Shoujo
Status in Japan: 4 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Kidu's Scanlations
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: Forthright and awkward, Goda Takeo is popular with the other boys, but the same can't be said for girls. Every girl he's ever liked has fallen for his handsome best friend Sunagawa instead. One day Takeo rescues a girl named Yamato from a pervert on the train, and when she comes to thank him, he assumes she's fallen for Suna, too, and makes it his goal to get them together. But is Suna really the one she's interested in...?

Chapter Summary: Yamato and Takeo are dating now, but is everything going as well as it seems? Suna's sister insists that Yamato is hiding something from Takeo. What could it be...?



Chapter 2a
torachan: (Default)


Title: Ore Monogatari!!
Original Title: 俺物語!! (Ore Monogatari!!)
Author: Kawahara Kazune
Illustrator: Aruko
Publisher: Margaret Comics
Genre: Shoujo
Status in Japan: 2 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Kidu's Scanlations
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: Forthright and awkward, Gouda Takeshi is popular with the other boys, but the same can't be said for girls. Every girl he's ever liked has fallen for his handsome best friend Sunagawa instead. One day Takeo rescues a girl named Yamato from a pervert on the train, and when she comes to thank him, he assumes she's fallen for Suna, too, and makes it his goal to get them together. But is Suna really the one she's interested in...?

Chapter Summary: After Yamato ran off crying, Takeo is convinced she must have been crying over Suna. Will anything be able to convince him otherwise...?



Chapter 1d
torachan: (Default)


Title: Ore Monogatari!!
Original Title: 俺物語!! (Ore Monogatari!!)
Author: Kawahara Kazune
Illustrator: Aruko
Publisher: Margaret Comics
Genre: Shoujo
Status in Japan: 2 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Kidu's Scanlations
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: Forthright and awkward, Gouda Takeshi is popular with the other boys, but the same can't be said for girls. Every girl he's ever liked has fallen for his handsome best friend Sunagawa instead. One day Takeo rescues a girl named Yamato from a pervert on the train, and when she comes to thank him, he assumes she's fallen for Suna, too, and makes it his goal to get them together. But is Suna really the one she's interested in...?

Chapter Summary: Takeo is so convinced that Yamato could only be interested in Suna that even when she says she wants to meet him alone, he still doesn't get it.



Chapter 1c
torachan: (Default)
Ahhh, another new project. *hangs head* But in my defense, this one is not just a collab, but I'm only supervising/editing on the translation end, so it really won't be interfering with my schedule for A Child's Child and Yasha.



Title: Ore Monogatari!!
Original Title: 俺物語!! (Ore Monogatari!!)
Author: Kawahara Kazune
Illustrator: Aruko
Publisher: Margaret Comics
Genre: Shoujo
Status in Japan: 2 volumes, ongoing
Scanlator: Megchan's Scanlations + Kidu's Scanlations
Scanlation Status: Ongoing
More Info: Baka Updates

Summary: Forthright and awkward, Gouda Takeshi is popular with the other boys, but the same can't be said for girls. Every girl he's ever liked has fallen for his handsome best friend Sunagawa instead. One day Takeo rescues a girl named Yamato from a pervert on the train, and when she comes to thank him, he assumes she's fallen for Suna, too, and makes it his goal to get them together. But is Suna really the one she's interested in...?

Chapter Summary: Not long after starting high school, Takeo rescues a girl on the train and falls head over heels for her. However, both past experience and her actions around him lead him to believe it's his best friend she likes rather than him.



Chapter 1a
Chapter 1b

Tags

Expand Cut Tags

No cut tags